saudi arab geen rechtenL’Arabie saoudite offre l’image d’un pays musulman ultraconservateur mais les fêtes privées des puissants dans la ville portuaire de Jeddah peuvent s’accompagner de drogue, de sexe et d’alcool, selon un mémo de WikiLeaks. Les fêtes se déroulent dans des maisons privées et les jeunes saoudiens ne se privent de rien.


« Derrière la façade du conservatisme wahhabite dans la rue, la vie nocturne de la jeune élite de Jeddah est palpitante », indique ce mémo de novembre 2009. « La gamme entière des tentations et des vices est disponible – alcool, drogue et sexe – mais strictement derrière des portes closes ».

« Cette liberté n’est possible que parce que la police religieuse évite les fêtes qui se tiennent en présence ou sous le haut patronage des membres de la famille royale ou des cercles qui lui sont proches », selon le mémo produit par le consulat américain de Jeddah (ouest de l’Arabie Saoudite). Le câble note qu’il existe 10 000 princes en Arabie Saoudite et que les princes saoudiens ont pour habitude de recruter leurs gardes du corps au Nigeria ou dans d’autres pays africains. Il est très fréquent que ces gardes du corps, appelés « khawi », dérivé du mot « akh », grandissent avec les princes ce qui renforcent leur fidélité et loyauté.

Le document décrit une fête de Halloween avec 150 invités âgés de 20 à 30 ans, y compris des membres du personnel du consulat américain. « Cela ressemble à n’importe quel night-club hors de l’Arabie saoudite: alcool à gogo, jeunes couples dansants, un DJ et tout le monde en costume ». Les grandes fêtes à Jeddah, avec souvent des prostituées, sont un phénomène récent, selon le consulat.

Un Saoudien a indiqué que les riches de la ville invitent des princes pour garder au loin la police religieuse qui veille au respect de la charia, la loi islamique. Le prix exorbitant de l’alcool de contrebande – une bouteille de vodka Smirnoff pouvant coûter l’équivalent de 400 dollars– fait que l’on remplit les bouteilles d’un alcool fabriqué localement, appelé Sadiqi. Le rédacteur du câble précise que s’il ne l’a pas constaté personnellement durant cette fête, le hashish et la cocaïne sont consommés dans ces milieux sociaux et diverses plusieurs occasions. Le trafic de drogue est sanctionné par la peine de mort et la production ou la consommation d’alcool sont sévèrement réprimés par la loi en Arabie saoudite.

La jeunesse saoudienne profite d’une relative liberté sociale et profite des plaisirs charnels, mais seulement à huis clos – et seulement pour les riches, affirme le mémo du consul. Un jeune homme explique que jusqu’à il y a quelques années, la seule activité du week-end était la drague entre petits groupes dans les maisons des riches. Il n’est pas rare de découvrir que les somptueuses résidences privées de Jeddah possèdent des bars en sous-sol, des discothèques, des clubs et des centres de loisirs.

Un membre de la haute société saoudienne, se fend de ce commentaire, rapporté dans le câble : « Le conservatisme accru de notre société au cours de ces dernières années a seulement déplacé l’activité sociale à l’intérieur des maisons. »

Le câble en version originale :

Classified By: Consul General Martin R. Quinn for reasons 1.4 (b) and (d)

1. (C) Summary: Behind the facade of Wahabi conservatism in the streets, the underground nightlife for Jeddah’s elite youth is thriving and throbbing. The full range of worldly temptations and vices are available — alcohol, drugs, sex — but strictly behind closed doors. This freedom to indulge carnal pursuits is possible merely because the religious police keep their distance when parties include the presence or patronage of a Saudi royal and his circle of loyal attendants, such as a Halloween event attended by ConGenOffs on. [DETAIL REMOVED] Over the past few years, the increased conservatism of Saudi Arabia’s external society has pushed the nightlife and party scene in Jeddah even further underground. End summary.

Elite party like the rest of the world,

—————————————

just underground

—————–

2. (C) Along with over 150 young Saudis (men and women mostly in their 20’s and early 30’s), ConGenOffs accepted invitations to an underground Halloween party at PrinceXXXXXXXXXXXX residence in Jeddah on XXXXXXXXXXXX. Inside the gates, past the XXXXXXXXXXXX security guards and after the abaya coat-check, the scene resembled a nightclub anywhere outside the Kingdom: plentiful alcohol, young couples dancing, a DJ at the turntables, and everyone in costume. Funding for the party came from a corporate sponsor, XXXXXXa U.S.-based energy-drink company as well as from the princely host himself.

Royalty, attended by “khawi,” keep religious police at bay

——————————————— ————-

3. (C) Religious police/CPVPV (Commission for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice) were nowhere to be seen and while admission was controlled through a strictly-enforced guest list, the partygoers were otherwise not shy about publicizing the affair. According to a young Saudi from a prominent Jeddah merchant family, the Saudis try to throw parties at princes’ houses or with princes in attendance, which serves as sufficient deterrent to interference by the CPVPV. There are over 10,000 princes in the Kingdom, albeit at various levels and gradations — “Royal Highnesses” (“Saheb Al Sumou Al Maliki”) signified by direct descent from King Abdulaziz, and mere “Highnesses” (“Saheb Al Sumou”) from less direct branches of the Al Saud ruling family. Our host that evening,xxxxxx (protect), traces his roots to Thunayan, a brother of Mohammad, Amir of Diriyyah and Nejd (1725-65), King Abdullah’s direct ancestor, six generations back.  Although PrinceXXXXXXXXXXXX is XXXXXXXXXXXX not in line for the throne, he still enjoys the perks of a mansion, luxury car, lifetime stipend, and security entourage. (Note: Most of the prince XXXXXXXXXXXX’s security forces were young XXXXXXXXXXXX men. It is common practice for Saudi princes to grow up with hired bodyguards from Nigeria or other African nations who are of similar age and who remain with the prince well into adulthood. They are called “khawi,” derived from the Arabic word “akh,” meaning “brother.” The lifetime spent together creates an intense bond of loyalty. End note.)

Availability of black market alcohol, prostitutes, and drugs

——————————————— —————

4. (C) Alcohol, though strictly prohibited by Saudi law and custom, was plentiful at the party’s well-stocked bar, well-patronized by Halloween revellers. The hired Filipino bartenders served a cocktail punch using “sadiqi,” a locally-made “moonshine.” While top-shelf liquor bottles were on display throughout the bar area, the original contents were reportedly already consumed and replaced by sadiqi. On the black market, a bottle of Smirnoff can cost 1,500 riyals when available, compared to 100 riyals for the locally-made vodka. It was also learned through word-of-mouth that a number of the guests were in fact “working girls,” not uncommon for such parties.

JEDDAH 00000443 002.2 OF 002

Additionally, though not witnessed directly at this event, cocaine and hashish use is common in these social circles and has been seen on other occasions.

5. (C) Comment: Saudi youth get to enjoy relative social freedom and indulge fleshly pursuits, but only behind closed doors — and only the rich. Parties of this nature and scale are believed to be a relatively recent phenomenon in Jeddah. One contact, a young Saudi male, explained that up to a few years ago, the only weekend activity was “dating” inside the homes of the affluent in small groups. It is not uncommon in Jeddah for the more lavish private residences to include elaborate basement bars, discos, entertainment centers and clubs. As one high society Saudi remarked, “The increased conservatism of our society over these past years has only moved social interaction to the inside of people’s homes.” End comment.